Малина Сарновска в Москве: отзывы участников курса
22-24 января в Москве состоялся курс Малины Сарновска (Польша) «Главные принципы Orff-Schulwerk».
Malina Sarnowska (Poland) - вице-президент Польской Орф-Шульверк Ассоциации.
Выпускница Музыкального Университета имени Фредерика Шопена в Варшаве (специальность: скрипка) и Института К. Орфа в Зальцбурге, Австрия (Special Course).
- работает в Варшавской филармонии в Департаменте образования;
- сотрудничает с другими концертными Домами и музыкальными учреждениями;
- создает и реализует образовательные проекты в форме концертов для детей (возраст 0-18 лет);
- более 20 лет преподает музыку в детских садах и проводит мастер-классы для учителей как в своей стране, так и за рубежом;
- является соавтором книг для школ и детских садов по теме "Музыка".
Отзывы участников курса Малины Сарновска в Москве:
"Сегодня закончился третий день семинара Sarnowska Malina (Польша) в Москве. Скоро Малина будет в Новосибирске, как я вам завидую, сибиряки!
Сегодня на третий, последний, день старалась прогреться ее необыкновенно нежной харизмой, ее улыбкой, ее творчеством, передающимся буквально воздушно-капельным путем:-)! Все, что она делала, получалось так искристо-играючи... а потом вдруг прорастали какие-то философские смыслы... И хотелось еще, еще прорасти, застрять в этом моменте, как будто он ускользал и не давал насытиться. Безграничное дружелюбие к каждой идее, пластичность не только внешняя, но и внутренняя... Обворожительная, очаровательная, восхитительная... - и эти женские характеристики делают ее творчество подобным. Обворожительная импровизация, очаровательная композиция, восхитительный ансамбль...
Прекрасный переводчик Денис оттенял по-мужски всю эту красоту, восхищаясь бровями нашим безудержным музицированием!!
Спасибо всем! Прекрасные три дня!" (Ольга Дементьева, Москва)
"Прошло три дня с окончания московского музыкального трехдневного семинара Малины Сарновски, я до сих пор под впечатлением. Начиная от самого материала - его простоты исполнения и интересности одновременно, и заканчивая Малиной - ее внутренним светом, легкостью, добротой, способностью передать суть материала без долгого детального объяснения, да еще и на другом языке; конечно переводчик переводил блистательно, да и польский русскому человеку понять проще, чем к примеру португальский)), но тем не менее цепляет способность подать материал - легко, в игре, с шутками, находясь на одной волне с участниками и не теряя эту волну все три дня. Огромная благодарность организаторам за такую возможность, вы делаете действительно большое дело!" (Алена Филиппова, Самара)
"..Потрясающий курс! Очень много интересных идей, которые пойдут для работы разных категорий обучающихся. Море позитива и энергии! Открывается новая творческая волна. Даже не работая по орф-системе, почерпнула для себя много нового и полезного." (Елена)
"..Восхищение и восторг от семинара Малины Сарновска! Мы получили большой опыт проживания и существования в музыке. Многие, казалось бы сложные вещи стали простыми и близкими. Надеемся на новую встречу!" (Наталья Помонд и Ирина Бодраченко, Москва)
"Очень понравился семинар Малины. Иногда очевидные вещи ускользают за ежедневной рутиной, а этот семинар подарил вдохновение. Помог творчески посмотреть на элементарные движения и мелодии. Спасибо большое." (Людмила Токарь, Москва)
"...3 дня полного погружения в Орф-педагогику и Орф-процесс, я очень вдохновлена и буквально обворожена Малиной!
Начну с того, что ехала на семинар уже очень уставшей и где-то посреди пути хотелось пересесть на обратную электричку и ехать домой отдыхать... Но это было ровно до того момента, как я вошла в зал и услышала голос Малины... Она невероятна! Такая искренняя и светлая, с удивительной харизмой, вовлекала нас в игры и открывала новые практики, а когда зазвучал «Мой ты милый голубочек» - время и вовсе замедлилось и я буквально растворилась в чудесной песне!
На семинаре мы шаг за шагом разобрали 7 основных принципов Шульверка, разобрали не сухо через теорию, а через движение, речь, пение, игру на инструментах, в общем, как и полагается у К. Орфа. Несчастный мой супруг, отработав 12-часовую смену, был вынужден проигрывать раз за разом вместе со мной «Окенке», «Чоколате» и в который раз «Funga alafia» - настолько я была вдохновлена и не могла остановить творческий порыв:).
Поклоны маэстро, игра в лосином стаде, крокодил, курящий трубку и польский фольклор - невероятно интересные и юморные, заставляли забыть о времени и вдохновляли на новые открытия!
Кроме весьма удачных моделей, я вынесла очень много очевидной мудрости о том, что «следование традициям - это не почитание пепла, а поддержание вечного творческого огня» и как важно «идти не от написанного рецепта, а от того, что есть в нас самих, в наших традициях».
Всего сразу не вспомнить и не описать, но я готова к положительным трансформациям, напитана теплом, добротой и творчеством Малины и готова вскоре всем этим делиться с вами, друзья!" (Екатерина Клейменова, Подольск)
Организатор семинара в Москве Ирина Баранова:
"... Три очень глубоких и радостных дня, с человеком которого кажется ты знаешь давным давно. Вот бывает так. И от этого легко и очень тепло .
Всему свое время! Тема семинара "7 принципов Орф-Шульверка". И, казалось мне, что я уж знаю все принципы Орф-Шульверка за столько-то лет. А вот - новый
взгляд, новое понимание. Это - краски, нюансы, тонкости. Да и принципы можно сформулировать по разному и тогда акцент смещается, и картинка другая. Вот так и получился новый взгляд на всю орф-педагогику. А пазлы все знакомые)))
Идем в глубину! А последний день оказался очень неожиданным.. История развития музыки через Орф-Шульверк. Вот прям хочется весь семинар на эту тему.. Малина, ты открыла еще одну дверку - и теперь уже, зная, что за ней, остановиться невозможно)))
Благодарим искренне, от сердца. И надеемся на новые встречи!
А еще нам очень повезло с переводчиком! Мы нашли его за 3 дня до начала курса. И про эту историю можно снимать кино "Елки":) Спасибо, Денис!
Потрясающее владение языком и понимание, когда нужно сказать, сколько, и как расставить акценты! Это со слов Малины).
Благодарю всех друзей, кто пришел на курс (учитывая, что это были рабочие дни и я представляю, как сложно было договориться) и всех, кто приехал из других городов!
А еще отдельная благодарность директору Хоровой школы "Весна" Авериной Надежде Владимировне за возможность заниматься в школе в прекрасном концертном зале и за необыкновенную, теплую, уютную атмосферу. Многие педагоги школы обучаются вместе с нами на семинарах и это замечательно!"
